photo JOURNÉES EUROPÉENNES DU PATRIMOINE - VISITES GUIDÉES DU VILLAGE FORTIFIÉ DE LARRESSINGLE

JOURNÉES EUROPÉENNES DU PATRIMOINE - VISITES GUIDÉES DU VILLAGE FORTIFIÉ DE LARRESSINGLE

Visite guidée, Histoire - Civilisation, Histoire - Civilisation, Manifestation culturelle, Nature - Environnement, Sports et loisirs, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, -1

Larressingle 32100

Du 18/09/2021 au 31/05/2019

Découvrez autrement les secrets de ce village médiéval fortifié au coeur du Gers en Gascogne. Laissez-vous conter son histoire, son architecture et soyez chevalier le temps d'une visite !

photo De la Vigne au Vin au château de Sales

De la Vigne au Vin au château de Sales

Sports et loisirs, Vin - Oenologie, Vin - Oenologie, Vin - Oenologie, Visites et circuits

Libourne 33500

Du 14/10/2021 au 16/10/2021

Après une immersion à travers les cinq siècles d’histoire de Château de Sales, enfourchez votre vélo et plongez au cœur des vignes ! Découvrez les spécificités de notre terroir et de nos cépages, visitez notre cuvier et notre chai d’élevage et dégustez Château de Sales 2020 directement à la barrique. Terminez votre visite dans notre salle de réception par la dégustation commentée de nos deux vins dans le millésime 2017 : Château de Sales et Château Chantalouette. Durée : 1h30 Tarifs : 25€ par personne

photo Les papilles en éveil, Vin et Chocolat au château de Sales

Les papilles en éveil, Vin et Chocolat au château de Sales

Sports et loisirs, Vin - Oenologie, Vin - Oenologie, Vin - Oenologie, Visites et circuits

Libourne 33500

Du 14/10/2021 au 16/10/2021

Amateurs de grands vins et de chocolat ? Découvrez les « Accords Parfaits » réalisés avec Hasnaâ Chocolats Grands Crus, artisan chocolatier à Bordeaux. Après une immersion à travers les cinq siècles d’histoire de Château de Sales et la visite de notre cuvier et de notre chai d’élevage, éveillez vos papilles lors de cet atelier où vin et chocolat ne font qu’un. Dégustation de Château de Sales 2017 et 2018 et de Château de Chantalouette 2017 en association avec trois chocolats. Durée : 1h30 Tarifs : 30€ par personne

photo Les papilles en éveil, vin et fromage, au château de Sales

Les papilles en éveil, vin et fromage, au château de Sales

Sports et loisirs, Vin - Oenologie, Vin - Oenologie, Vin - Oenologie, Visites et circuits

Libourne 33500

Du 14/10/2021 au 16/10/2021

Eveillez vos papilles lors d’une dégustation associant une sélection de fromages aux vins de la propriété. Après une immersion à travers les cinq siècles d’histoire de Château de Sales et la visite de notre cuvier et de notre chai d’élevage, dégustez Château de Sales 2017 et 2018 et Château Chantalouette 2017 associés à trois superbes fromages français. Durée : 1h30 Tarifs : 30€ par personne

photo Visite commentée des arènes le Mercredi

Visite commentée des arènes le Mercredi

Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture, Patrimoine - Culture, Sports et loisirs, Patrimoine - Culture, Spectacle

Villeneuve-de-Marsan 40190

Du 07/07/2021 au 25/08/2021

Tous les mercredis des mois de Juillet et Aout, des bénévoles du Club Taurin de Villeneuve de Marsan accueillent les touristes et locaux qui souhaitent découvrir l'histoire des arènes villeneuvoises et le sport gascon qui s'y déroule tous les étés. Rdv à 10h à l'office de tourisme de Villeneuve La visite est gratuite.

photo Les Jeudis Romains : Les gladiateurs du Haut-Empire romain

Les Jeudis Romains : Les gladiateurs du Haut-Empire romain

Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Pour enfants, Patrimoine - Culture

Périgueux 24000

Le 12/08/2021

Tout au long de l’été, Vesunna donne rendez-vous les jeudis après-midi avec des démonstrations, des manipulations et des moments d’échanges autour de la vie à l’époque gallo-romaine. Toute la journée Sans supplément d’entrée Avec l’équipe d’ACTA, spécialistes de l’archéologie expérimentale du sport et de la gladiature Spectacle démonstration à 11h / 15h / 17h Durée 45mn Ecole des jeunes gladiateurs entre les représentations Durée 30mn Pour bien vous recevoir : Démonstrations et animations gratuites dans le jardin de Vésone. Entrées du parc : côté musée Vesunna, rue du 26e RI + côté rue Claude Bernard. Exceptionnellement sur cette journée (10h-18h), chaque visiteur entrant dans le parc, devra justifier d’un parcours vaccinal complet (Pass sanitaire) ou d’un test négatif (PCR ou antigénique) de moins de 48h ou d’un test positif attestant du rétablissement de la Covid 19 datant d’au moins 11 jours et de moins de 6 mois. Cet événement a lieu dans le respect des règles sanitaires en vigueur. Renseignements au 05.53.53.00.92

photo Les Joyeux Dimanches de la Citadelle : 8 Août

Les Joyeux Dimanches de la Citadelle : 8 Août

Visite guidée, Musique

MONTREUIL, 62170

Le 08/08/2021

Dans le cadre des Joyeux Dimanches de la Citadelle DIMANCHE 8 AOÜT 1. 9h30 et 10h30 : Visite guidée en trottinette électrique Fou de sport et de sensations mais aussi fan de dépaysement et d'histoire, quel que soit votre profil, cette visite est faite pour vous. Accompagné d'un guide, partez à la conquête de la Canche en trottinette électrique. Une heure de balade en pleine nature pour découvrir les richesses naturelles et historiques du fleuve et des environs. Durée : 1h - Tarif 25€ - Réservé au + de 14 ans Rdv : Citadelle de Montreuil, rue Carnot 2. 15h00 : Concert 'So Lune, trip hop 3. Visite Nocture de la Citadelle La nuit, la citadelle change d’aspect et les histoires contées tiennent de la légende, du mythe et des croyances populaires mêlées à la réalité historique. Suivez le guide et partez à la découverte de cette vieille forteresse. La Compagnie du Petit Théâtre participera également à ces visites en interviewant des invités bien particuliers. Tarif plein : 7€ - Réduit : 5€ - Durée : 1h30 - Lieu : Citadelle de Montreuil Port du masque obligatoire.

photo Journées du Patrimoine - Circuit rallye patrimoine

Journées du Patrimoine - Circuit rallye patrimoine

Sports mécaniques, Visites et circuits, Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture

LES ANDELYS 27700

Du 18/09/2021 au 19/09/2021

Pour les Journées Européennes du Patrimoine, les 18 et 19 septembre, un circuit sous forme de rallye est organisé permettant de découvrir le patrimoine du Grand-Andely avec plusieurs étapes : musée Nicolas Poussin, fontaine Sainte-Clotilde, Collégiale Notre-Dame etc. Ce rallye est proposé en autonomie à un public familial. Le lieu de rendez-vous sera au musée Nicolas Poussin.

photo Promenade en mer dans la rade de Cherbourg Rolex Fastnet Race 2021

Promenade en mer dans la rade de Cherbourg Rolex Fastnet Race 2021

Visites et circuits, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture, Sports nautiques

CHERBOURG-EN-COTENTIN 50100

Du 11/08/2021 au 12/08/2021

Embarquez à bord de l'Adèle, à l'occasion de la Rolex Fasnet Race ! Une façon privilégiée d'accueillir les participants à la course, en naviguant à leurs côtés tout en parcourant la plus grand rade artificielle d'Europe. Le mercredi 11 août et le jeudi 12 août : 9h, 11h, 13h, 15h. Durée : environ 2 heures, embarquement et débarquement inclus. Réservation fortement conseillée. Pass sanitaire non obligatoire. Les horaires d'arrivée des bateaux participants à la course dépendent des conditions de navigation. Aussi, l'accompagnement de ces derniers lors de la promenade à bord de l'Adèle n'est pas assuré.

photo A la recherche des signes du vin dans la ville de Bordeaux

A la recherche des signes du vin dans la ville de Bordeaux

Sports et loisirs, Patrimoine - Culture, Vin - Oenologie, Vin - Oenologie, Vin - Oenologie, Visites et circuits

Bordeaux 33000

Le 17/10/2021

Bordeaux et son vin sont si intimement liés que leurs noms se confondent…Un phénomène rare en France et dans le monde qui témoigne à travers l’histoire du succès de sa culture et de son commerce. La richesse de Bordeaux s’est inscrite dans la pierre, la ville et son fleuve. Pas de célébration triomphale dédiée à Bacchus ou au célèbre breuvage… Aujourd’hui, à l’exception de caves et bars à vins, l’âme du vin ne s’impose pas au regard du promeneur mais se suggère. Ce paradoxe n’est qu’une apparence… Derrière l’élégance discrète de l’architecture de ses quartiers se montrent en filigrane les allusions au monde merveilleux du vin ! En suivant cet itinéraire et ses chemins de de traverses, c’est tout un univers qui va combler votre soif de curiosité !

photo [ANNULÉ] CINECO : FELICITA

[ANNULÉ] CINECO : FELICITA

Sports mécaniques

Ispagnac 48320

Le 06/11/2020

France / 2020 / 1h22 De Bruno Merle Avec Pio Marmai, Rita Merle, Camille Rutherford... Pour Tim et Chloé, le bonheur c’est au jour le jour et sans attache. Mais demain l’été s’achève. Leur fille, Tommy, rentre au collège et cette année, c’est promis, elle ne manquera pas ce grand rendez-vous. C’était avant que Chloé disparaisse, que Tim vole une voiture et qu’un cosmonaute débarque dans l’histoire.

photo [ANNULÉ] CINECO : FELICITA

[ANNULÉ] CINECO : FELICITA

Sports mécaniques

Gorges du Tarn Causses 48210

Le 05/11/2020

France / 2020 / 1h22 De Bruno Merle Avec Pio Marmai, Rita Merle, Camille Rutherford... Pour Tim et Chloé, le bonheur c’est au jour le jour et sans attache. Mais demain l’été s’achève. Leur fille, Tommy, rentre au collège et cette année, c’est promis, elle ne manquera pas ce grand rendez-vous. C’était avant que Chloé disparaisse, que Tim vole une voiture et qu’un cosmonaute débarque dans l’histoire.

photo Balade de lamas contée

Balade de lamas contée

Balades, Animaux, Sports équestres

Maxent 35380

Du 05/08/2021 au 13/08/2021

Promener son chien, c'est tellement pré-covid ! Depuis Maxent, à 20 minutes de Paimpont et 10 minutes de Plélan le Grand, venez découvrir notre ferme : poules, poussins, poney ainsi que nos lamas ! Ces animaux désignés comme les "petits camélidés" en comparaison avec leurs cousins chameaux et dromadaires ont eu, à travers l'histoire de multiples usages. Chez nous, ils viennent en complément des chevaux entretenir le terrain du fait de leur appétit pour les ronces et broussailles. Intelligents, expressifs, curieux, venez découvrir leur origine, leur mode de vie, leurs habitudes et leur caractère à l’occasion d'une balade en forêt. Quelques pauses, chemin faisant, donneront l'occasion de partager des histoires d'ici ou d'ailleurs proposées par Laurent et les contes errants de la Lumière. Réservation par mail ou téléphone. Règlement sur place en chèque ou espèces. Le terrain n'est pas adapté aux poussettes. Prévoir porte bébé pour les plus jeunes. Chiens non-acceptés. Annulation en cas d'intempérie ou en-deça de 6 adultes.

photo Surf : Paddle out - cérémonie traditionnelle

Surf : Paddle out - cérémonie traditionnelle

Sports et loisirs, Sports nautiques, Histoire - Civilisation

Biarritz 64200

Le 31/07/2021

Aujourd’hui le surf est entré au panthéon des disciplines Olympiques et nous avons la chance d’avoir une délégation du plus haut niveau. N’oublions pas que ces jeunes athlètes qui portent nos couleurs au Japon sont issus d’une histoire qui débuta sur la Côte Basque. Les artisans de ce sport, les derniers Tontons surfeurs dont Joël De Rosnay et tous les champions et acteurs locaux ayant contribués à sa démocratisation se sont donnés rendez-vous le samedi 31 juillet à 10h à la Côte des Basques pour rendre un dernier hommage à Greg Noll, l’un des pionniers de la discipline.

photo La Chapelle de Gabas : 900 ans / Marche jacquaire

La Chapelle de Gabas : 900 ans / Marche jacquaire

Manifestation culturelle, Sports et loisirs, Patrimoine - Culture, Randonnée et balade, Patrimoine - Culture, Histoire - Civilisation

Laruns 64440

Le 12/09/2021

9 siècles d’histoire de Gabas-marche jacquaire Dans le cadre de la célébration des 900 ans de la chapelle de Gabas et de l’hospice de la Miséricorde, marche jacquaire sur la voie d’Ossau encadrée par Jean-Marc Repéto, accompagnateur-montagne, jusqu’à la chapelle de Gabas. Prévoir pique-nique. Rendez-vous à 8h30 au parking près de la Caverne à Eaux-Chaudes. Association Les Amis de la Chapelle de Gabas // (organisateur) Inscriptions : Office de Tourisme de Laruns 05 59 05 31 41

photo Journées du Patrimoine - Musée de Vernon

Journées du Patrimoine - Musée de Vernon

Exposition, Visites et circuits, Animaux, Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Peinture, Patrimoine - Culture, Peinture, -1

VERNON 27200

Du 18/09/2021 au 19/09/2021

Les 18 et 19 septembre prochains, à l'occasion des Journées Européennes du Patrimoine, le Musée de Vernon vous propose : - Tout le week-end : Visite libre des collections permanentes du musée et de l'exposition temporaire "Ici et ailleurs", exposition inédite d’œuvres issues de ses collections privées. A l'occasion des Journées du Patrimoine, une nouvelle exposition « Le Sport en lumière » se tiendra au musée et présentera 10 œuvres photographiques issues de rencontres sportives de jeunes Vernonnais. - Le dimanche : Atelier en famille. Prenez pinceaux et crayons, pour créer une carte postale à l'aquarelle sur le thème du jardin. Le musée se chargera d'envoyer vos cartes !

photo Expo-photo : Instants sportifs à Quimper (XIXe et XXe siècles)

Expo-photo : Instants sportifs à Quimper (XIXe et XXe siècles)

Courses cyclistes, Manifestation sportive, Sports équestres, Vie associative

Quimper 29000

Du 25/06/2021 au 20/09/2021

Vélo, football, gymnastique, courses hippiques et même régates... le sport fait partie intégrante de la vie des quimpérois. Depuis le XIXème siècle, grâce aux fonds des sociétés et associations sportives qui ont œuvré pour développer la pratique sportive et aux clichés conservés aux Archives municipales et communautaires, venez revivre, les courses cyclistes sur les quais de l'Odet, vibrer pour les plus beaux buts du Stade quimpérois ou admirer les figures acrobatiques de la Phalange d'Arvor. Des images de l'histoire sportive de Quimper à découvrir en plein air ! Exposition en plein air dans différents lieux de la ville : Maison du patrimoine, Jardin de la Retraite, Jardin du Théâtre, parc de loisirs de Creac’h Gwen. Suivez les réseaux ! De nombreuses activités de médiation seront proposées à nos followers !

photo FOIRE AUX LIVRES ANCIENS ET D'OCCASION

FOIRE AUX LIVRES ANCIENS ET D'OCCASION

Foire - Salon, Portes ouvertes, Bande dessinée, Café littéraire, Sports et loisirs, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle

Jegun 32360

Du 22/08/2021 au 23/02/2019

Rendez-vous pour la deuxième foire aux livres anciens et d'occasion. Les stands de vendeurs professionnels vous attendent à la salle des fêtes du village (sélection de livre du 18ème siècle à aujourd'hui, tous domaines confondus : jeunesse, BD, sciences, histoire...). Un disquaire, un point de restauration et une buvette seront aussi sur place.

photo Week-end découverte au Château de Portets dont la réalisation d'une oeuvre en live le samedi 16 octobre !

Week-end découverte au Château de Portets dont la réalisation d'une oeuvre en live le samedi 16 octobre !

Sports et loisirs, Exposition, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture, Vin - Oenologie, Vin - Oenologie, Vin - Oenologie, Pour enfants, -1

Portets 33640

Du 15/10/2021 au 17/10/2021

Au programme : - Exposition inédite à Bordeaux d'Alexandre Caillarec du duo Naart. Pionnier du wine painting, un pointillisme 2.0, voici son concept : remplacer le pinceau par le goulot d'une bouteille. Samedi 16/10 (11h-13h), réalisation d'une œuvre en live avec une bouteille de la propriété. Le public pourra également participer sur deux toiles vierges, guidé par l'artiste. - Visite des chais & quizz enfants. - Dégustation & vente de vins. - Vente de chocolats grands crus par "A Bordeaux je craque pour". - Restauration à base de produits frais et de saison par Le Camion du Chef. - Jeu de piste enfants (2€).

photo Atelier et Escape Game du Château Castera

Atelier et Escape Game du Château Castera

Sports et loisirs, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture, Vin - Oenologie, Vin - Oenologie, Vin - Oenologie, Portes ouvertes, Visites et circuits

Saint-Germain-d'Esteuil 33340

Du 14/10/2021 au 15/10/2021

De nombreuses activités vous attendent telle que la balade champêtre et viticole à la découverte de nos parcs et jardins, de notre chapelle et de notre chai à barrique. Un atelier d'accord vin et pâtisserie sera également proposé pour vous faire découvrir le vin de la propriété de manière ludique et insolite. Enfin venez résoudre les énigmes de notre Escape Game dans la tour médiévale du Château. Une dégustation gratuite de Château Castera, Château Bois Mondont 2015, Anthoinette 2020 et Perle Rose 2020 sera également proposée.

photo Murder party géante

Murder party géante "Ad Vitam Aeternam"

Sports et loisirs, Nature - Environnement

Saint-Savin 33920

Le 28/08/2021

Cette enquête immersive, au cœur de la forêt sur la base sports et loisirs Natéa à 30 minutes de Bordeaux, vous garantit le grand frisson avant la rentrée. Voilà maintenant un an que plusieurs enfants ont mystérieusement disparus sur la base et l'enquête piétine ... La police a décidé de faire appel à vous pour élucider le mystère. A vous d'interroger les animateurs présents le soir de la disparition. Prenez votre courage à deux mains et recollez les morceaux de l'histoire !

photo LES RENCONTRES DU JEUDI - LES ACTIVITÉS SPORTIVES DANS LES STATIONS BALNÉAIRES

LES RENCONTRES DU JEUDI - LES ACTIVITÉS SPORTIVES DANS LES STATIONS BALNÉAIRES

Conférence - Débat, Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Manifestation culturelle, Sports et loisirs

CONDETTE, 62360

Le 30/09/2021

Les activités sportives dans les stations balnéaires de la Côte d'Opale à la Belle Epoque : Par M. Lenel, professeur d'Histoire Géographie Le littoral balnéaire de la Côte d'Opale à la Belle Epoque est le réceptacle d'activités athlétiques et physiques britanniques ou mondaines en vogue dans la « bonne société » (lawn-tennis, golf, concours hippiques, régates, tir aux pigeons, courses de chevaux), et le lieu incontournable de manifestations et d'expérimentations sportives dans un contexte industriel naissant (courses automobiles avec les « Gentlemen drivers », rendez-vous vélocipédiques majeurs, base d'atterrissage et de décollage des aéroplanes, et l'avénement des aéroplages, « sailing tricycles »). Durée : 1h / A partir de 12 ans / Sur réservation

photo Port-Blanc, îles et personnages

Port-Blanc, îles et personnages

Sports et loisirs, Balades

Penvénan 22710

Le 30/08/2021

L'Archipel de Port Blanc est un univers à part entière. Reliées entre elles par des cordons de galets, les îles cachent toutes une histoire. De nombreux personnages célèbres y ont séjourné. Connaissez-vous Charles Lindberg et le drame qui a marqué sa famille ? Et la légende que l’on raconte sur l’Île St Gildas ? Découvrir une île le temps d’une marée basse… Ca vous tente ? Laissez-vous guider… Je vous balade hors du temps… Pratique : 5km ; prévoir des chaussures de sport ou de marche. Selon les conditions météo, prévoir un coupe-vent, un chapeau et des lunettes de soleil.

photo Buguélès, entre marée et marais

Buguélès, entre marée et marais

Sports et loisirs, Nature - Environnement

Penvénan 22710

Le 15/08/2021

Ce petit village du bout du monde vit tranquillement au rythme des marées. Du petit port abrité des vents dominants, au moulin à marées, le chapelet d’îles et îlots reliés par des bancs de galets en font une spécificité géologique sans pareil. Je vous conterai l’histoire des iliens y ayant séjourné et leur histoire. Plus loin, des points de vue magnifiques serviront de clichés incontournables pour vos souvenirs de vacances. Et que dire du marais de Bellevue ? Laissez-vous guider dans cet environnement réhabilité depuis 5 ans. Pratique : 5km ; prévoir des chaussures de sport ou de marche. Selon les conditions météo, prévoir un coupe-vent, un chapeau et des lunettes de soleil.

photo Buguélès, entre marée et marais

Buguélès, entre marée et marais

Sports et loisirs, Nature - Environnement

Penvénan 22710

Le 22/08/2021

Ce petit village du bout du monde vit tranquillement au rythme des marées. Du petit port abrité des vents dominants, au moulin à marées, le chapelet d’îles et îlots reliés par des bancs de galets en font une spécificité géologique sans pareil. Je vous conterai l’histoire des iliens y ayant séjourné et leur histoire. Plus loin, des points de vue magnifiques serviront de clichés incontournables pour vos souvenirs de vacances. Et que dire du marais de Bellevue ? Laissez-vous guider dans cet environnement réhabilité depuis 5 ans. Pratique : 5km ; prévoir des chaussures de sport ou de marche. Selon les conditions météo, prévoir un coupe-vent, un chapeau et des lunettes de soleil.

photo Port-Blanc, îles et personnages

Port-Blanc, îles et personnages

Sports et loisirs, Balades

Penvénan 22710

Le 09/08/2021

L'Archipel de Port Blanc est un univers à part entière. Reliées entre elles par des cordons de galets, les îles cachent toutes une histoire. De nombreux personnages célèbres y ont séjourné. Connaissez-vous Charles Lindberg et le drame qui a marqué sa famille ? Et la légende que l’on raconte sur l’Île St Gildas ? Découvrir une île le temps d’une marée basse… Ca vous tente ? Laissez-vous guider… Je vous balade hors du temps… Pratique : 5km ; prévoir des chaussures de sport ou de marche. Selon les conditions météo, prévoir un coupe-vent, un chapeau et des lunettes de soleil.

photo Buguélès, entre marée et marais

Buguélès, entre marée et marais

Sports et loisirs, Nature - Environnement

Penvénan 22710

Le 08/08/2021

Ce petit village du bout du monde vit tranquillement au rythme des marées. Du petit port abrité des vents dominants, au moulin à marées, le chapelet d’îles et îlots reliés par des bancs de galets en font une spécificité géologique sans pareil. Je vous conterai l’histoire des iliens y ayant séjourné et leur histoire. Plus loin, des points de vue magnifiques serviront de clichés incontournables pour vos souvenirs de vacances. Et que dire du marais de Bellevue ? Laissez-vous guider dans cet environnement réhabilité depuis 5 ans. Pratique : 5km ; prévoir des chaussures de sport ou de marche. Selon les conditions météo, prévoir un coupe-vent, un chapeau et des lunettes de soleil.

photo Port-Blanc, îles et personnages

Port-Blanc, îles et personnages

Sports et loisirs, Balades

Penvénan 22710

Le 23/08/2021

L'Archipel de Port Blanc est un univers à part entière. Reliées entre elles par des cordons de galets, les îles cachent toutes une histoire. De nombreux personnages célèbres y ont séjourné. Connaissez-vous Charles Lindberg et le drame qui a marqué sa famille ? Et la légende que l’on raconte sur l’Île St Gildas ? Découvrir une île le temps d’une marée basse… Ca vous tente ? Laissez-vous guider… Je vous balade hors du temps… Pratique : 5km ; prévoir des chaussures de sport ou de marche. Selon les conditions météo, prévoir un coupe-vent, un chapeau et des lunettes de soleil.

Ressources supplémentaires